Wywiad z Marion Jones

Reporter: Jak myślisz, ile mogłabyś skoczyć w dal gdybyś skoncentrowała się na tej konkurencji?
Jones: Mam nadzieje, że uda mi się ustanowić w skoku w dal rekord życiowy wynoszący około 7.5m. Wielu ludzi wątpi, że uda mi sie osiągnąc taki wynik, ale nie przejmuje się tym. Dążę do wyznaczonego celu i wierzę, że uda mi się go zrealizować.

R: Którzy z lekkoatletów są twoimi idolami ?
J: Kiedy dorastałam moimi idolami byli Carl Lewis i Evelyn Ashford, póżniej do tego grona dołączyła jeszcze Jackie Joyner-Kersee. Tę trójkę uwarzam za najlepszych lekkoatletów w historii po dziś dzień.

R: Jak myślisz, co można zrobić aby lekkoatletyka stała się w USA bardziej popularna ?
J: Popularyzowanie tej dyscypliny sportu w Stanach jest bardzo ważne. Ludzie muszą sobie uświadomić, że najlepsi lekkoatleci świata nie występują tylko na olimpiadach i mistrzostwach świata, ale trenuja i startuja przez cały rok. Mam nadzieję, że z biegiam czasu Amerykanie zaczną interesować się lekkoatletyką w większym stopniu.

R: Którą dyscyplinę uważasz za swoją najlepszą ?
J: Uważam, że moją najlepszą dyscypliną jest 200m.

R: A którą z dyscyplin lubisz najbardziej ?
J: Najbardziej lubię właśnie 200m, a także skok w dal i 100m.

R: Odwiedzasz wiele miast świata. Które podobało ci się najbardziej ?
J: Zdecydowanie Monako, później Luiziana i Johannesburg.

R: Które z krajów lub miast chciałabyś jeszcze odwiedzić ?
J: Chciałabym odwiedzić największe miasta Afrykańskie jak na przykład Cape Town, o którym tyle słyszałam.

R: Co lubisz robić w wolnym czasie ?
J: Lubię po prostu być w domu i przebywać z CJ - em i moimi dwoma psami. Bardzo lubię także robić zakupy i oglądać dobre filmy.


R: Co zrobiła gdybyś miała tyle pieniędzy ile tylko zapragniesz ?
J: Prawdopodobnie kupiłabym dużo ziemi w kraju Belize, skąd pochodzi i gdzie mieszka cała moja rodzina.

R: Jaki wpływ na twoją karierę ma małżeństwo ?
J: Małżeństwo jest okazją by dzielić się wszystkim z kimś kogo się kocha. Myślę, że moje małżństwo bardzo mnie ustabilizowało i dodało sił do osiągania coraz lepszych wyników.

R: Jaki jest twój ulubiony aktor ?
J: Moim ulubionym aktorem jest Denzel Washington

R: Jakiej słuchasz muzyki ?
J: Najczęściej słucham R'n'B, Reggae, Jazzu i Hip Hopu.

R: Jakich współczesnych lekkoatletów podziwiasz ?
J: Jestem oczywiście wielką fanką CJ - a. Poza nim lekkoatletami, którzy według mnie zasługują na uznanie są Kim Batten, Jearl Miles-Clark, Jerome Young, Antonio Pettigrew, Gillian Russell, Haile Gebresellasie i Maria Mutola.

R: Co chcesz wnieść do światowej lekkoatletyki ?
J: Najbardziej marzę o tym aby Amerykańska publiczność zaczęła traktować gwiazdy lekkoatletykia tak samo jak gwiazdy NBA, NFL czy NHL. Pragnę też aby w przyszłości coraz wyżej podnosić poziom kobiecych sprintów i skoku w dal.


Za: www.alpheusfinlayson.com


Tłumaczenie - "M1k3"